Uzun zaman önce, gökyüzünde her gece çalışan özel bir temizlikçi yaşardı. Adı Aydede'ydi ve görevi gökyüzünü pırıl pırıl yapmaktı. Her akşam güneş battığında, Aydede gümüş renkli önlüğünü takar, sihirli süpürgesini alır ve bulutları düzenlemeye başlardı. Bulutlar bazen dağınık olur, birbirine karışır ve gökyüzünü bulutlarla kaplardı. Ama Aydede'nin sihirli süpürgesiyle her bulut yerli yerine oturur, gökyüzü tertemiz olurdu. En sevdiği iş ise yıldızları parlatmaktı. Küçük yıldızlar tozlanınca soluklaşır, daha az parlar hale gelirdi. Aydede, süpürgesinin özel bir kılıfıyla her yıldızı özenle siler, pırıl pırıl yapardı.
Bir gece, Aydede her zamanki gibi çalışırken tuhaf bir şey fark etti. Yıldızlar normalden daha soluk görünüyordu. Hatta bazıları neredeyse görünmez hale gelmişti. 'Vay canına,' diye mırıldandı Aydede, 'bugün yıldızlar çok tozlu görünüyor. Acaba neden?' Daha dikkatli baktığında, gökyüzünde uçuşan minik, gri toz bulutları gördü. Bu tozlar yıldızların üzerine konuyor ve onların parlamasını engelliyordu. Aydede hemen sihirli süpürgesini çalıştırdı ama tozlar süpürgeyi geçip kaçıyor gibiydi. Normal bulutlar kolayca hareket ediyordu ama bu minik toz tanecikleri inatçıydı. Aydede biraz endişelendi. 'Bu tozları temizlemezsem, yıldızlar parlamayacak ve insanlar gökyüzünün güzelliğini göremeyecek.'
Aydede düşünmeye başladı. Belki de farklı bir yöntem denemeliydi. Aniden aklına bir fikir geldi! Bulutlardan yardım isteyebilirdi. Nazikçe beyaz, kabarık bir buluta seslendi: 'Sevgili bulut, şu minik tozları temizlememde bana yardım eder misin? Belki biraz yağmur damlalarıyla onları yıkayabiliriz.' Bulut sevinçle kabul etti ve minik, yumuşak bir yağmur başlattı. Yağmur damlaları tozları yavaşça yıkadı ama Aydede fark etti ki bu yeterli değildi. Tozlar hâlâ yıldızların üzerindeydi. O zaman parlak bir yıldıza döndü: 'Belki senin ışığın bu tozları uzaklaştırabilir?' Yıldız daha çok parlamaya çalıştı ama tozlar ışığı engelliyordu. Aydede pes etmek istemedi. Belki de cevap farklı bir yerdeydi.
Aydede gökyüzünde dolaşırken, uzakta parlak bir kuyruklu yıldız gördü. Kuyruklu yıldız hızla geçiyor ve arkasında parlak bir iz bırakıyordu. 'Belki kuyruklu yıldız bana yardım edebilir,' diye düşündü Aydede. Kuyruklu yıldıza seslendi: 'Merhaba! Yıldızları kaplayan bu inatçı tozlardan kurtulmama yardım edebilir misin?' Kuyruklu yıldız yavaşladı ve yanıt verdi: 'Tabii ki! Benim kuyruğumdaki özel tozlar sihirli özelliklere sahip. Belki onlar bu gri tozları çekebilir.' Kuyruklu yıldız gökyüzünde dönmeye başladı ve kuyruğundaki parlak tozlar sihirli bir mıknatıs gibi gri tozları çekti. Ama sadece bir kısmını temizleyebildi. 'Üzgünüm,' dedi kuyruklu yıldız, 'tüm tozları çekemiyorum.' Aydede teşekkür etti ama hâlâ bir çözüm bulamamıştı.
Aydede biraz üzgün otururken, minik bir yıldız yanına geldi. 'Aydede,' dedi minik yıldız fısıltıyla, 'belki tozları temizlemek için tek başına çalışmamalısın. Hepimiz birlikte çalışırsak daha güçlü oluruz.' Bu fikir Aydede'nin yüzünü aydınlattı! Haklıydı! Tüm yıldızları, bulutları ve gökyüzü sakinlerini topladı. 'Arkadaşlar,' dedi Aydede, 'eğer hepimiz birlikte çalışırsak, bu tozları temizleyebiliriz. Yıldızlar, lütfen en parlak şekilde parlayın. Bulutlar, hafif bir rüzgar yapın. Kuyruklu yıldız, sen de kuyruğunla tozları çek.' Herkes görevini yaptı. Yıldızlar birlikte parladı, bulutlar yumuşak bir rüzgar estirdi, kuyruklu yıldız tozları çekti ve Aydede sihirli süpürgesiyle kalanları süpürdü.
Birlikte çalışmanın gücüyle, gökyüzünde harika bir şey oldu. Yıldızların parlaklığı, bulutların rüzgarı ve kuyruklu yıldızın çekimi birleşince, gri tozlar bir araya toplandı. Ama tozlar kaybolmak yerine dönüşmeye başladı! Minik gri toz tanecikleri birleşip rengarenk ışıklara dönüştü. Bu ışıklar gökyüzünde dans etmeye başladı ve muhteşem bir kutup ışığı gösterisi oluşturdu. Yeşil, mor, mavi ve pembe ışıklar gökyüzünde dalgalanıyordu. Aydede ve arkadaşları hayranlıkla bu güzelliği izledi. Tozlar aslında gökyüzünün özel süsleriymiş, sadece doğru şekilde bir araya gelmeleri gerekiyormuş.
O geceden sonra, Aydede her zaman gökyüzü temizliğine yardım isterdi. Yıldızlar daha parlak parlıyor, bulutlar daha mutlu dans ediyor ve arada bir kuyruklu yıldızlar ziyarete geliyordu. Bazen özel gecelerde, hep birlikte tozları toplar ve rengarenk kutup ışıkları yaparlardı. İnsanlar aşağıdan bu güzelliği izler, hayal kurar ve gökyüzünün ne kadar özel olduğunu düşünürlerdi. Aydede ise her gece gülümseyerek çalışmaya devam etti çünkü artık biliyordu ki en güzel temizlik, birlikte çalışarak ve her şeyin gökyüzündeki yerini bularak yapılırdı. Gökyüzü sadece temiz değil, aynı zamanda sihirli bir dans alanıydı ve her gece yeni bir macera sunuyordu.